سایت تفریحی پاپافان

روز مرگم، هر که شیون کند از دور و برم دور کنید
همه را مســت و خراب از مــی انــگور کنیـــد
مزد غـسـال مرا سیــــر شــرابـــش بدهید...
مست مست از همه جا حـال خرابش بدهید
بر مزارم مــگــذاریــد بـیـــاید واعــــــظ
پـیــر میخانه بخواند غــزلـی از حـــافـــظ
جای تلقـیـن به بالای سرم دف بــزنیــد
شاهدی رقص کند جمله شما کــف بزنید
روز مرگــم وسط سینه من چـاک زنیـد
اندرون دل مــن یک قـلمه تـاک زنـیــــد
روی قـبـرم بنویـسیـد وفـــادار برفــت
آن جگر سوخته خسته از این دار برفــت

 

. 

I love my EYES when u look into them, 

I love my NAME when u say it, 

I love my HEART when u love it, 

I love my LIFE when u are in it.   

چشامو وقتی تو بهشون نگاه میکنی دوست دارم، 

اسممو وقتی دوست دارم که تو صداش میکنی، 

قلبمو وقتی دوست دارم که تو دوسش داشته باشی، 

زندگیم رو وقتی دوست دارم که تو توش هستی..... 

.

My heart is made 2 luv u, my lips are made 2 kis u, my eyes r made 2 c u, my

hands r made 2 hold u, evry part of me wants u, bcoz i was made just 4 u!!   

قلبم برای دوست داشتن تو ، لبام برای بوسیدن تو ، چشام برای دیدن تو و دستام برای نگه داشتن تو بوجود اومدن؛ چون من فقط بخاطر تو ساخته شدم!!!!

The words are easy when the language is LOVE ! 

30. i love the 'y' 

i love the 'o' 

i love the 'u' 

put them together   

وقتی زبانمون زبان عشق باشه کلمات خیلی ساده میشن! 

نگاه کن؛ من Y رو دوست دارم 

من O رو دوست دارم 

من U رو دوست دارم! 

حالا اینارو بزار کنار هم.....

Falling in love is when she falls asleep in your arms and wakes up in your dreams!   

عاشق شدن یعنی وقتی که اون توی آغوشت خوابش میبره و بعد توی رویاهات بیدار میشه....  

Love is Pure 

Love is Sure 

Love is sweet poison 

that Doctors can't cure   

عشق یعنی پاکی 

عشق یعنی اطمینان 

عشق یه زهر شیرینه  

که دکتر ها نمیتونن درمانش کنن!

. 

There are 3 steps to happiness: 1. you, 2. me, 3. our hearts, 4. eternity!  

سه گام برای رسیدن به شادی وجود داره : 1- تو   2- من   3- قلبامون..........و بعد ابدیت! 

.

5 greatest words : I dun wana los U 

4 pleasant words : I care for U. 

3 sweet words : I admire U. 

2 wonderful words : miss U. 

1 most important word : YOU   

5 تا از بزرگترین کلمات : من نمیخوام از دستت بدم. 

4 تا از دوست داشتنی ترین کلمات : تو برام مهم هستی. 

3 تا کلمه ی شیرین : تورو تحسین میکنم. 

2 تا کلمه ی شگفت انگیز : دلتنگت هستم. 

1 کلمه که از همه مهمتره : "تو"

Knock! Knock! May I Come Into Ur World? I Bring No Flowers, No Gifts But Wishes

To Keep U Fresh, Prayers To Keep U Healthy & Love To Keep U Smiling  

تق! تق! اجازه هست پا به دنیای تو بزارم؟ من با خودم گل نمیارم، با خودم هدیه هم نمیارم اما یه عالمه آرزو با خودم میارم که تورو همیشه تر و تازه نگه داره، با خدم کلی دعا میارم برای سلامتی تو، و با خودم عشق میارم تا کاری کنم تو همیشه لبخند بزنی....

Find arms that will hold u at ur weakest, eyes that will c u at ur ugliest,

heart that will luv at ur worst, if u hv found it, u've found luv.   

دستایی رو پیدا کن که در ضعیف ترین حالتت نگهت دارن، چشمایی که در زشت ترین حالتت نگاهت کنن

قلبی رو که وقتی توی بد ترین حالت هستی دوست داشته باشه؛ اگر تونستی اینارو پیدا کنی بدون که عشق رو پیدا کردی....

The essential sadness is to go through life without loving.

But it would be almost equally sad to leave this world without ever telling

those you love   

بد ترین غم اینه که وارد زندگی بشی که توش عشق وجود نداشته باشه

تقریبا مثل این میمونه که این دنیا رو ترک کنی بدون اینکه به کسایی که دوسشون داری چیزی از عشقت گفته باشی...!!!!!

Accidents do happen.i slip- i trip- i stumble- i fall & usually i dont care at all.but now i dont know what to do cos i slipped and fell in love with u   

اینا همه اتفاقیه که میفته.... من لیز میخورم، میلغزم ، تلو تلو میخورم، میافتم و اکثرا هم اصلا اهمیت نمیدم..... اما حالا نمیدونم چیکار کنم! آخه ایندفه لیز خوردم و توی عشق تو افتادم!!!!!! (در اصل منظور این بوده که عاشق تو شدم!)

A bell is no bell 'til u ring it, a song is no song 'til u sing it & luv in ur

heart wasnt love put there to stay - luv isnt luv 'til you give it away  

یک زنگ هیچی نیست تا وقتی به صدا درش بیاری، یک شعر تا وقتی خونده نشه شعر نیست، عشق توی قلب تو تا وقتی که اسیرش کنی عشق نیست، عشق وقتی عشقه که رهاش کنی تا بره (به دیگه ای هدیه بدیش)

I wish i was ur blanket,i wish i was ur bed, i wish i was ur pillow

underneath ur head,i wanna b around u,i wanna hold u tight, & b the lucky person

who kisses u goodnite   

کاش میشد من پتوی تو بودم، کاش میشد توی تخت تو بودم 

آرزو داشتم که بالش تو باشم، زیر سرت باشم 

میخوام همیشه اطراف تو باشم، میخوام تورو محکم در آغوش بگیرم، دلم میخواد من همون شخص خوش شانسی باشم که میبوستت و بهت شب بخیر میگه

. 

love is like war.... 

easy to start.... 

and difficult to end....   

عشق مثل جنگ میمونه.... 

شروع کردنش خیلی آسونه..... 

اما پایان دادنش سخته......  

.

my'' love'' is non stop like ''sea''. 

its ''trust'' like ''blind''. 

its''shine'' like ''star''. 

its''warm'' like ''sun''. 

its'' soft'' like ''flower''. 

AND 

its '' beautiful'' like ''u''   

عشق مثل دریا هرگز متوقف نمیشه. 

عشق مثل یه آدم کور اطمینان میکنه. 

عشق مثل ستاره میدرخشه. 

عشق مثل خورشید گرم میکنه. 

عشق مثل گل ها لطیفه.

و

عشق درست مثل تو زیباست.... 

( اینجا تاکید روی صفت های عشق بیشتر بوده یعنی مثلا میخواسته بگه : عشق متوقف نمیشه مثل دریا. اما بخاطر اینکه از نظر ترجمه این حالت نوشتن زیاد قشنگ نیست من اول مشبه به رو آوردم و بعد وجه شبه! خودتون که دیگه استادین....)

To Luv some1 is madness, 2b loved by some1 is a Gift,

Loving some1 who loves u is a duty, but being loved by some1 whom u luv is LIFE.   

دوست داشتن یه نفر دیوونگیه، دوست داشته شدن توسط یه نفر یک هدیه ست

دوست داشتن کسی که دوست داره وظیفست، اما دوست داشته شدن توسط کسی که دوسش داری زندگیه!  

In life luv is neither planned nor does it happen for a reason but when the luv is real  it becomes your plan for life n reason for living. 

توی زندگی عاشق شدن نه برنامه ریزی شدست و نه با دلیل اتفاق میفته...اما وقتی که عشق حقیقی باشه تبدیل میشه به برنامه ی زندگیتون و دلیل زنده بودنتون!

بابا . . . جونمی ، عمرمی ، قلبمی . . . دوستت دارم و به شما افتخار میکنم . 

 امید که سایه شما تا ابد بر سر ما باشد  

. 

-----------------------------   

.

پدر جان روزت مبارک . فقط میتوانم بگویم دوستت دارم و از دور میبوسمت . 

.

-----------------------------   

.

بابا جون ، میدونم خیلی عذابت میدم ولی جوونیه و هزار جور شیطنت ، 

 شما به بزرگیه خودت ببخش و بدون که از تموم وجودم دوستت دارم .  

.

-----------------------------    

پدر جان ، نگاه مهربان و صدای دلنشینت همیشه مرحم دل من در این غربت است ، 

 بدان که برای من بهترینی . روز پدر مبارک باد . 

.

-----------------------------    

پدرم راه تمام زندگیست ، پدرم دلخوشی همیشگیست . روزت مبارک باباجون  

-----------------------------    

میدونی فرق روز پدر با روز مادر چیه ؟  

روز مادر طلافروشی ها شلوغ میشه اما روز پدر جوراب فروشی ها  

. . .  

میدونی شباهتشون چیه ؟ پول هر دو از جیب بابا میره .   

.

-----------------------------   

پدرم با صمیم قلب از تو تشکر میکنم ، 

 نه به خاطر اینکه به من محبت کردی و جوانمردیم آموختی ، 

 نه به خاطر اینکه راه و رسم مردانگیم آموختی ،  

به خاطر اینکه با آن سیلی که به من زدی ، 

 عشق و صفا و آزادگیم آموختی . پدر جان روزت مبارک .  

.

-----------------------------     

پدر ، نام تو تکیه گاه من است . 

 روز پدر رو خدمت شما پدر عزیزم تبریک عرض میکنم   

-----------------------------    

این اس ام اس جهت تبریک گفتن بچه های کوچک به باباشون هست 

 و برای بقیه سنین توصیه نمیشود ، حتی شما دوست عزیز : 

 بابای من بهترین بابای دنیاست ، هی . بابای من روی سر همه باباهاست ، هی 

.

-----------------------------

بابا دوست دارم بابت تمام زحماتی که کشیدی دستانت را می بوسم و ممنونتم . 

----------------------------- 

پدر جان ، باش و با بودنت باعث بودن من باش . روزت مبارک . 

 از صمیم قلب دوستت دارم   

.

-----------------------------  

. 

بابای عزیزم ، روز پدر رو بهت تبریک میگم و صمیمانه بر دستای پینه بسته‌ات بوسه می‌زنم 

----------------------------- 

مکه پر شور و شعف/ کعبه می گیرد شرف
قبله را قبله نما/ آمده میر نجف
--
میلاد مظهر علم و عزت و عدالت و سخاوت و شجاعت،
اسد الله الغالب، علی بن ابیطالب، مبارک باد.

. 

-----------------------------

 ناگهان یک صبح زیبا آسمان گل کرده بود
خاک تا هفت آسمان، بغض تغزل کرده بود
حتم دارم در شب میلادت، ای غوغاترین!
حضرت حق نیز در کارش تأمل کرده بود
هر فرشته، تا بیایی، ای معمایی ترین!
بال های خویش را دست توسل کرده بود   

-----------------------------

 دل هر چه نظر به وسعت عالم تافت
جز نور تو در عرصه ی آفاق نیافت
هنگام نهادن قدم بر سر خاک
دیوار حرم به احترام تو شکافت

. 

-----------------------------

 زان سبب ماه رجب ماه خداست
که اندر آن میلاد شاه لافتی ست
شد رخش از کعبه ظاهر، عقل گفت:
" چون که صد آمد نود هم پیش ماست"

-----------------------------

 حجت حق، از حریم حق، به امر حق عیان شد
روشن از نور رخش، ارض و سما، کون و مکان شد
خانه زاد حق ولادت یافت اندر خانه ی حق
حق به مرکز جا گرفت، باطل گریزان از میان شد

.
-----------------------------

 زد عشق تو خیمه در دل ما
حل شد زتو جمله مشکل ما
با مهر علی و آل بسرشت
از روز ازل خدا دل ما

ولادت باسعادت مولای عاشقان، امیر مؤمنان، علی علیه السلام، مبارک باد.

.
-----------------------------

 ذکر من، تسبیح من، ورد زبان من علی است
جان من، جانان من، روح و روان من علی لست
تا علی (ع) دارم ندارم کار با غیر علی
شکر لله حاصل عمر گران من علی است

-----------------------------

 هر کس که شود داخل حصن حیدر
ایمن بود از عذاب روز محشر
جز مهر علی و آل چیزی نبود
سرمایه ی طوبا و بهشت و کوثر

-----------------------------

 ای تو کعبه را نگین/ یا امیر المؤمنین
ای تو خلقت را پدر/ وی خلائق را امین
کن نظر ز روی لطف/ به تمام پدران
روز سیزده رجب/ ای امیر مؤمنان

.
-----------------------------

 تقدیم به پدر حقیقیمان، امام زمان-ارواحُنا فِداه:
ای سفر کرده ی موعود بیا / که دلم در پی تو دربه در است
جان ناقابل این چشم به راه / برگ سبزی به تو، روز پدر است

-----------------------------

 پدر ای چراغ خونه! مرد دریا، مرد بارون
با تو زندگی یه باغه، بی تو سرده مثل زندون
هر چی دارم از تو دارم ، تو بهار آرزوها
هنوزم اگه نگیری، دستامو می افتم از پا

.
-----------------------------

 ای تکیه گاه محکم من، ای پدر جان / ای ابر بارنده ی مهر و لطف و احسان
ای نام زیبایت همیشه اعتبارم / خدمت به تو در همه حال، هست افتخارم   

-----------------------------

سخت کوشی هرگز کسی را نکشته است، نگرانی از آن است که انسان را از بین می برد .

 اس ام اس عارفانه کوروش بزرگ

دستانی که کمک می کنند پاکتر از دستهایی هستند که رو به آسمان دعا می کنند.

 اس ام اس جملات کوروش بزرگ

اگر میخواهید دشمنان خود را تنبیه کنید به دوستان خود محبت کنید.

اس ام اس فلسفی کوروش بزرگ

آنچه جذاب است سهولت نیست، دشواری هم نیست، بلکه دشواری رسیدن به سهولت است

اس ام اس عارفانه کوروش بزرگ

وقتی توبیخ را با تمجید پایان می دهید، افراد درباره رفتار و عملکرد خود فکر می کنند،

نه رفتار و عملکرد شما

اس ام اس جملات کوروش بزرگ

افراد موفق کارهای متفاوت انجام نمی دهند، بلکه کارها را بگونه ای متفاوت انجام می دهند.

اس ام اس فلسفی کوروش بزرگ

اگر همان کاری را انجام دهید که همیشه انجام می دادید،

همان نتیجه ای را می گیرید که همیشه می گرفتید

اس ام اس عارفانه کوروش بزرگ

بقیه در ادامه مطلب

من الان آلمان هستم . میخواستم ببینم راست میگن وقتی اینجا روزه اونجا شبه ؟!…سلام خوبی ؟

•.•.•.•.•.•.•اس ام اس سرکاری نصف شب•.•.•.•.•.•.•

برو ولی رفتن هم شرایط دارد .تو با رفتن همه چیز را ثابت کن.

من با سکوت که بی شرط است .رفتن تو را ،تنهایی

خود نمی بینم،بی قید و شرط میگویم رفتنت هم برایم

دشوار بود . درست متفاوت با خیالم.

عشقتـــ رآ پنهآטּ میڪنـے ڪـہ مرכآنگیتـــ פֿـכشـہ כـار نَشـوכ !

اَפֿـمـ میڪنـے ڪــــہ مهربآنیَتـــ رآ پنهـــــآטּ ڪنے !

مَـرآ " شُمــآ " פֿـَطآبـــ میڪُنے ڪِـہ هَوآیے نشَومـ !

اَمـآ نمــیـכانـے !

نمـیــכانے ڪـــہ چقَـכر ایــטּ هـآ بـہ تـو مـے آینـכ !

و مـَـטּ כیــوانـہ تـَر میشوَمـ ...